树皮姑娘

【写的是Witko和BlackShawel的事,为了看上去舒服名字全用原名了。题目来自一个不知道为什么看到他们俩的事就老想起来的lakota故事,画风直线汪曾祺化…大家看个高兴,以及我哥和嫂子真可爱】

“怎么还来….你到底是看中我什么啊。”Tashunke Witko难得露出一副说得上是无可奈何的神情。我这回说不定有点把他问急了,TasinaSapawin想着,然而那个年轻人并不像是要赶她出去的样子——她也认定他做不出这种事——反而放缓语气,像要和她好好谈一谈。

“你也看见了,我不能为你带回战利品,也没有那么多马匹和财物给你父母一份像样的聘礼。”大概是终于意识到眼前这个姑娘不是轻易劝得走的,他决定向她解释一下原因。“如果你是想嫁给一位传信者,那….你应该知道我已经被他们撤下来了。”

Tashunke Witko沉默一会,发现姑娘只是看着他,于是继续说了下去:“就算只论你叔叔那边的家境。应该也有不少人愿意娶你。”

他们脸上没有疤,没有过被怀疑偷走了某个人的妻子这种丢人现眼的事。而我差不多什么都不能带给你,你知道这一点吧?

“你是个善良的姑娘,应该有很好的一生。”而我可能某一天就会死在战场上,你的经历里不应该出现这种可能,他几乎要把这句话说出来,直到想起先前用更重的话也没起到什么作用(“你嫁给我和嫁给一个死人没什么区别。”听见带话的人这样说之后,现在站在他面前的姑娘说——那请你告诉他,我宁可做他爱过的第二个人也好过当别人唯一的妻子)

“你和我这样的人在一起不会开心,不会过得好的。”所以,另外找一个人来作恋人和丈夫吧,他其实挺想直接说出来,我也喜欢你,但就是因为这样才不希望你如此决定….然而一想这么下来事情料必更加没个完,于是他只是说,

“走吧,姑娘,谢谢你的帮助,现在回家去吧。”

而TasinaSapawin站在他面前并不像要走的样子。他看着她的眼睛和两条黑辫子,以为她会生气地跑开或许还会哭。

然而都没有。

“我才不在乎这些。”姑娘像是要把之前他对她说话时一句句都冒出来了的话理理顺再说出口:我早知道你立下誓言为保护族人而非取得财物和名声战斗,知道你没有几匹马。但那有什么关系,那是我所知最勇敢的几种誓言之一,没有战利品难道就过不下去了?聘礼是给我父母的又不是给我的,他们本来也总在发愁家里有个老姑娘嫁来嫁去嫁不出呢!

提到父母的时候她语速快了那么一下,有点破罐子破摔意思,接着好容易又把声音平稳下来:我爱的是你,无论你是不是传信者或脸上带不带疤都一样。况且你先前那件事按我所知,并不怎么丢人现眼。姑娘停了一停,打量那个难免在没奈何之外显出一点惊诧的年轻人(他还是很漂亮,那个疤并不比别人炫耀的战斗后留下的疤痕逊色。姑娘这才想起她之前有意没提那件事里另一个女人的名字…..连这种莫名其妙的地方都留神,就算我之前都看错了,他真的不爱我,那我以后大概也不会再这样上心另外哪个人了。),小了点声说,“我知道你没有偷走谁的妻子,何况我觉得在那时站出来本身就…..”

就怎么样呢?TasinaSapawin想了半天不知道该怎么说,勇敢,善良或者别的什么,听起来都有点儿擦边,不像确实是那个意思。于是最后说的居然是——就证明你是个很好的人,我一直这样认为,现在也还是。

别的都无所谓了,你很好,我爱你,而且不打算改主意。

——你再想想,不用那么快就说定。他好容易才找出这句话来,没想到话一出口姑娘登时急眼:不用再想了,我就只是这样。你其实怕不是嫌我不好看吧?

——哪里有啊。忽然这么一来他彻底不知怎么好,看姑娘的样子,这回倒更像要哭出来了:

“肯定就是!我全都和你说明白了,我不在乎你说的那些理由,剩下的就只可能是你嫌弃我了,”她语速又快起来,本来像你那样的人,肯定看不上跟个难看的老姑娘结婚。

我不是这个意思,他不知道该怎么劝好,差点打算就地起誓:我是说,如果你只是有这个想法….

我决定了,她打断,说。

——那好吧。

——于是最后事情不知怎么就成了。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License